In Firenze, (in fine: Stampati in Fiorenza, per Lorenzo Torrentino, stampator ducale), 1554 (in fine: del mese di settembre 1554), , in-4 piccolo, bella legatura ottocentesca in piena pelle color tabacco con unghiatura sui labbri laterali esterni dei piatti, piatti inquadrati da cornici concentriche a filetto e a motivi fitomorfi, impresse a secco, dorso a 4 nervi doppi con titolo in oro e fregio a secco negli scomparti, tagli marmorizzati, pp. [8], 204, [2]. Frontespizio entro cornice xilografica architettonica, con vedutina di Firenze. Precede l’opera una dedica del Varchi alla Duchessa Eleonora di Toledo, che commissionò la traduzione Bell’esemplare, completo (come in tutti il fascicolo [foglia] segnalato nel registro finale non è stato stampato). Prima edizione della traduzione del Varchi. Gamba, 918. Annali Torrentino, 248-249: “Originale, bella, e rara edizione”.
SENECA Lucius Annaeus.
Cinquecento, cinquecentine, letteratura latina, classici, Varchi